В Канонсбурге, штат Пенсильвания, Октоберфест гремит музыкой, пивными кружками и дешёвыми масками. Но праздник быстро темнеет: горожан находят мёртвыми так, будто из старых фильмов ужасов вырвались Дракула, мумия и Человек-волк.
Сэм и Дин приезжают после событий четвёртой серии четвёртого сезона, и между ними всё ещё чувствуется напряжение. Дин, наоборот, цепляется за дело с почти мальчишеским азартом: чёрно-белый кошмар, классические монстры и барменша Джейми кажутся ему странно знакомыми.
Когда «граф» похищает Дина, Сэм находит логово монстра. Финальная схватка срывает с происходящего весь театральный блеск: вместо романтики остаются ревность, страх и серебряная пуля. Выстрел делает Джейми — не жертва в белом платье, а человек, который сам ставит точку.
Утром Дин прощается с ней поцелуем, а Сэм молча смотрит на брата, будто пытаясь понять, в каком фильме тот всё ещё ищет себе роль.
Сверхъестественное 4 сезон 5 серия смотреть онлайн в русском переводе NovaFilm, RenTV или с субтитрами в хорошем 1080 HD качестве! Смотрите сериал на любых мобильный устройствах iOS, Android и Windows Phone!